El término negro (del latin niger, nigri) fue aplicado por españoles y portugueses como un nombre genérico para designar a las personas africanas provenientes de los diferentes grupos étnicos que esclavizaron y trasportaron a las Américas. En el período esclavista el término estaba cargado de significado negativo relacionando negro con esclavo, y estas connotaciones peyorativas han persisitido a través de la historia, como muestra claramente la expresión “trabajar como un negro”, que evidentemente tiene su origen en el esclavismo. Pero este desprecio es evidente en las acepciones y significados que van desde  “oscuro u oscurecido y deslucido” o “muy sucio” a “triste, melancólico, infeliz, infausto, desventurado, enfadado, irritado”…y hasta  “clandestino” o “ilegal”, y en expresiones como, mercado negro, novela negra, día negro, aguas negras, misa negra, suerte negra, dinero negro o trabajo en negro.

www.elmundo.es